Why Subtitles Do Not Exactly Follow Dialogues

Recently, I have been writing subtitles for a corporate client. Their employees had made short films in regional languages that they wanted to... more

Subtitles | Create Subtitle for Your Film for Free

This is an excerpt from my book The Indian Indie Film (or Make Your Film for rest of the world). It was written from the experience of making my... more